Purpose. The work is aimed at studying the hydrological and hydrochemical characteristics of marine waters and sediments in the water area of the Novorossiysk port (JSC “NCSP” water area) and beyond (the Black Sea) under anthropogenic load during the warm season in 2011.
Methods and Results. Standard hydrological and hydrochemical methods were applied to study marine waters. During the study period, some parameters measured at the individual stations, exceeded the standards of maximum permissible concentrations (MPC) in seawater in the regions of fisheries complexes, while the average values of hydrochemical parameters throughout the port area remained within the established standards. Only at station 13, the significantly differing indicators (as compared to those at other stations) in pH, organic carbon, oxygen, methane, and nutrient content were revealed, that is related to the influence of river Tsemes runoff and sewage discharges. The maximum permissible concentrations in seawater were exceeded for methane (July), synthetic surfactants (July, September), oil products (all seasons), and heavy metals: iron and mercury (the whole observation period); as well as for manganese, lead, zinc (June, July) and copper (June, September). At the same time, the measurements at some stations (14 and 1) demonstrated the MPC excess in seawater for oil products and some heavy metals, whereas at the neighboring stations the pollution indicators were several times lower, which testifies to a complex hydrological regime in the port area and, possibly, a point inflow of pollutants (primarily sewage discharge). Pollution of bottom sediments with oil products (stations 13 and 17) and heavy metals (iron – at stations 20 and 21, manganese – at stations 12 and 13, and copper – at station 4) was relatively high.
Conclusions. The distribution of hydrochemical parameters in the Novorossiysk port water area is heterogeneous, and it is conditioned by a complex combination of hydrodynamic processes, limited water exchange, the influence of surface fresh runoff, and the biotic component functioning. The main contribution to pollution is made by the point sources related to river and sewage runoffs. Although the pollution indicators averaged over the port water area do not exceed the standards, the local pollution foci, especially near the discharge sources, require constant monitoring.
Цель. Исследованы гидролого-гидрохимические характеристики морских вод и водных отложений в акватории Новороссийского порта, Черное море (акватория ОАО «НМТП»), и за его пределами в течение теплого сезона 2011 г. в условиях антропогенной нагрузки.
Методы и результаты. Использовались стандартные гидрологические и гидрохимические методы исследования морских вод. Некоторые параметры на отдельных станциях в период работ превышали нормативы предельно допустимых концентраций (ПДК) в воде объектов рыбохозяйственного значения, средние значения гидрохимических параметров по всей акватории порта оставались в пределах установленных нормативов. Только на ст. 13 выявлены существенные отличия от остальных станций по показателям рН, содержанию органического углерода, кислорода, метана, биогенных элементов, что связано с влиянием стока р. Цемес и канализационных сбросов. Превышение ПДК в воде отмечено для метана (июль), синтетических поверхностно-активных веществ (июль, сентябрь), нефтепродуктов (все сезоны), тяжелых металлов: железа, ртути (весь период наблюдений); марганца, свинца, цинка (июнь, июль), меди (июнь, сентябрь). При этом на отдельных станциях (ст. 14 и 1) отмечалось превышение ПДК в воде для нефтепродуктов и некоторых тяжелых металлов, тогда как на соседних станциях уровни загрязнения были в несколько раз ниже, что свидетельствует о сложном гидрологическом режиме в акватории порта и, возможно, точечном поступлении поллютантов (в первую очередь канализационного стока). Загрязнение донных отложений нефтепродуктами (ст. 13, 17) и тяжелыми металлами (железа на ст. 20 и ст. 21, марганца на ст. 12 и ст. 13, меди на ст. 4) было относительно высоким.
Выводы. Распределение гидрохимических показателей в акватории Новороссийского порта неоднородно, что обусловлено сложным сочетанием гидродинамических процессов, ограниченного водообмена, влияния поверхностного пресного стока, функционирования биотической компоненты. Основной вклад в загрязнение вносят точечные источники, связанные с речным и канализационным стоком. Хотя усредненные по акватории показатели не превышали нормативов, локальные очаги загрязнения, особенно вблизи источников сброса, требуют постоянного мониторинга.